Форум любителей PunBB. Расширения, темы и другие решения на базе PunBB.
PunBB.INFO → Языковые пакеты → Украинский язык для форума PunBB
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Этот архив предназначен для форумов на украинском языке. Ранее перевод использовался для версии форума 1.4.2, а затем адаптирован для форума PunBB 1.4.4. Было исправлено несколько грамматических ошибок.
Скачать перевод форума punBB на украинский
Українська локалізація PunBB від Кроковода (переклад та редакцiя Віктор Решетняк та ін.)
Данный контент доступен только зарегистрированным пользователям.
Добавлено: 2017.04.09 00:05
Українська локалізація розширень PunBB від Кроковода (переклад Віктор Решетняк та ін.)
В папці відповідного розширення lang потрібно створити папку Ukrainian (саме так - з великої букви) і покласти туди відповідний файл. Розширення logo та nya_topic_desc локалiзуються дещо iнакше - пiдгляньте, як органiзовано переклад тiєю ж англiйськю поруч.
Данный контент доступен только зарегистрированным пользователям.
Добавлено: 2017.06.16 11:03
Порада:
Якщо розширення не має локалізації українською, його повідомлення виводяться англійською. Для більшості україномовних користувачів російська мова всежтаки є більш зрозумілою , аніж англійська.
Поки не готовий переклад розширення українською, заради їх зручності можна вчинити так:
У каталозi lang розширення скопіюйте файл або каталог (в залежності вiд конструкції розширення - побачите) російської локалізації,
перейменуйте його в Ukrainian, або Ukrainian.php (залежно від того, це файл чи каталог) та розташуйте поруч - тоді повідомлення розширення, яке ще не перекладено, будуть виводитись російською.
Обновлен украинский перевод. Устранена ошибка неопределенных переменных на мобильных версиях Oxygen.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
PunBB.INFO → Языковые пакеты → Украинский язык для форума PunBB
Сгенерировано за 0.437 секунды (97% PHP — 3% БД) 30 запросов к базе данных
